tag:blogger.com,1999:blog-77183286288616341022011-07-08T10:07:14.924-05:00ce pilachitzin / just a little bitDedicated to sharing a very small amount of the vast cultural production of native speakers of Náhuatl, the most widely spoken indigenous language in Mexico.Kelly McDonoughhttp://www.blogger.com/profile/10608543252852412771noreply@blogger.comBlogger71100tag:blogger.com,1999:blog-7718328628861634102.post-81550442111807123262009-09-04T21:16:00.008-05:002010-04-07T10:27:35.926-05:00Xantolo (Día de los muertos) / Funeral Rites in the Huasteca<p><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-6925abc0c48d5562" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v24.nonxt5.googlevideo.com/videoplayback?id%3D6925abc0c48d5562%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330135203%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DA464AD24BA01AA0C1A2EF49FE6C392D5BF0AF94.484BC0A3F2FDD97FADA2305E58D4F54F1F89E1B7%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D6925abc0c48d5562%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D-UMWJmBaidQEv5JSZqd7myFTIS4&autoplay=0&ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v24.nonxt5.googlevideo.com/videoplayback?id%3D6925abc0c48d5562%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330135203%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DA464AD24BA01AA0C1A2EF49FE6C392D5BF0AF94.484BC0A3F2FDD97FADA2305E58D4F54F1F89E1B7%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D6925abc0c48d5562%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D-UMWJmBaidQEv5JSZqd7myFTIS4&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></p><p>Victoriano de la Cruz (Nahua) narrates the celebration of Xantolo and funeral rites in his community, Tepoxteco (Chicontepec, Veracruz, Mexico). Ildefonso Maya (see below) wrote a play entitled "Ixtlamatinij / The Learned Ones" that treats, among other topics, the celebration of Xantolo in the Huasteca Region of Mexico. The play can be found in the anthology <em>Words of the True Peoples / Palabras de los seres verdaderos: Anthology of Contemporary Mexican-Indigenous-Language Writers, volume 3</em> (2007)<em> </em>edited by Carlos Montemayor and Donald Frischmann.</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7718328628861634102-8155044211180712326?l=kellysmcdonough.blogspot.com' alt='' /></div>Kelly McDonoughhttp://www.blogger.com/profile/10608543252852412771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7718328628861634102.post-14729372766735510232009-09-04T08:51:00.006-05:002009-09-06T15:34:38.703-05:00Momapaca / Lavamanos<p></p><p><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-fd0983a2aa41601a" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v10.nonxt1.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dfd0983a2aa41601a%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330135203%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D2C1A28FF511602B327167EEACA591B1A8373913B.C1A570035A35AE3D7B94264FAD8B0ADDD05ED8B%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dfd0983a2aa41601a%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DZVgiAbdVGEYR7k3hs8x9tlzt8ks&autoplay=0&ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v10.nonxt1.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dfd0983a2aa41601a%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330135203%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D2C1A28FF511602B327167EEACA591B1A8373913B.C1A570035A35AE3D7B94264FAD8B0ADDD05ED8B%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dfd0983a2aa41601a%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DZVgiAbdVGEYR7k3hs8x9tlzt8ks&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></p><p>In this video from July of 2007, Victoriano de la Cruz (Nahua) from Tepoxteco (Chicontepec, Veracruz) explains in Náhuatl the Momapaca/Lavamanos ceremony in his community. </p><p>Below is a video of a Momapaca ceremony captured from Youtube. This is not from Victoriano's immediate community, but it is an accurate visual complement to his narrative.</p><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-2b70c5ec8297c922" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v19.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D2b70c5ec8297c922%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330135203%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D4EF5A1E028FB94CB55B8DA0A26587CE3A78EEB89.29C9E892B89E6830234D0989EE29C96E42944BD7%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D2b70c5ec8297c922%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DaZQ_jGRa6yEuNCzXpsUlEUuIpbU&autoplay=0&ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v19.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D2b70c5ec8297c922%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330135203%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D4EF5A1E028FB94CB55B8DA0A26587CE3A78EEB89.29C9E892B89E6830234D0989EE29C96E42944BD7%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D2b70c5ec8297c922%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DaZQ_jGRa6yEuNCzXpsUlEUuIpbU&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7718328628861634102-1472937276673551023?l=kellysmcdonough.blogspot.com' alt='' /></div>Kelly McDonoughhttp://www.blogger.com/profile/10608543252852412771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7718328628861634102.post-44389696597464347342009-09-03T21:02:00.008-05:002010-04-07T10:27:47.993-05:00<p align="left"><br /><br /><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-174c61581002875a" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v3.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3D174c61581002875a%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330135203%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D48E741E23DD7CAA05E846E897D9B759439F31E22.316DC00C94A22189936AB8ACDE96B42C34FA5FF0%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D174c61581002875a%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DYchKNt5FEYcjr8qUuxX7jqaROig&autoplay=0&ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v3.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3D174c61581002875a%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330135203%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D48E741E23DD7CAA05E846E897D9B759439F31E22.316DC00C94A22189936AB8ACDE96B42C34FA5FF0%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D174c61581002875a%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DYchKNt5FEYcjr8qUuxX7jqaROig&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><br />Ildefonso Maya Hernández (Nahua) reads a brief autobiography (in Spanish)<br />in May of 2008 at his home in Huejutla de Reyes, Hidalgo, Mexico. </p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7718328628861634102-4438969659746434734?l=kellysmcdonough.blogspot.com' alt='' /></div>Kelly McDonoughhttp://www.blogger.com/profile/10608543252852412771noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7718328628861634102.post-55223471216805129562009-07-19T22:08:00.023-05:002010-04-07T10:28:08.971-05:00Book 4 (of 4) Ildefonso Maya Hernández (Nahua)<a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPj6uPW9mI/AAAAAAAAALE/I93GKojjbkw/s1600-h/Image_4034.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360378579485390434" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 220px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPj6uPW9mI/AAAAAAAAALE/I93GKojjbkw/s320/Image_4034.JPG" border="0" /></a> In 2008 I traveled to Huejutla de Reyes, Mexico to meet the prolific Nahua <em>ixtlamatiquetl </em>(intellectual) artist, playwright, director, and teacher Ildefonso Maya Hernández. One of his projects has been the revival of the <em>amoxtli </em>("painted book") genre, so you could also add to his list of professions that of being a modern-day <em>tlacuilo</em>. Profesor Maya was anxious to share his work, a culmination of 48 years of research in the Huasteca region, with any indigenous and non-indigenous researchers interested in his project. We cleaned/restored the codexes painted on japanese linen and mounted on goat skin, digitalized the texts, and returned them to the artist/author in Huejutla. <span style="color:#ff0000;">Click on the image for a larger, detailed view. </span><br /><br /><span style="font-size:78%;">Please, reproduction and distribution for educational purposes only. Contact </span><a href="mailto:kelly.s.mcdonough@gmail.com"><span style="font-size:78%;">kelly.s.mcdonough@gmail.com</span></a><span style="font-size:78%;"> with questions.<br /></span><br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPjs6PZPmI/AAAAAAAAAK8/NjR4nOjgTgE/s1600-h/Image_4035.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360378342188596834" style="WIDTH: 138px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPjs6PZPmI/AAAAAAAAAK8/NjR4nOjgTgE/s200/Image_4035.JPG" border="0" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPjfm_YFkI/AAAAAAAAAK0/mcK_2lsfhsk/s1600-h/Image_4036.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360378113682839106" style="WIDTH: 133px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPjfm_YFkI/AAAAAAAAAK0/mcK_2lsfhsk/s200/Image_4036.JPG" border="0" /></a> <a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPjRB3dvAI/AAAAAAAAAKs/-n_6097xwuU/s1600-h/Image_4037.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360377863199374338" style="WIDTH: 124px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPjRB3dvAI/AAAAAAAAAKs/-n_6097xwuU/s200/Image_4037.JPG" border="0" /></a> <a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPjAXQT9xI/AAAAAAAAAKk/eGOjC-YLTSY/s1600-h/Image_4038.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360377576882960146" style="WIDTH: 131px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPjAXQT9xI/AAAAAAAAAKk/eGOjC-YLTSY/s200/Image_4038.JPG" border="0" /></a><br /><div><div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPit1caMbI/AAAAAAAAAKc/z9nUaEGotC4/s1600-h/Image_4039.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360377258569249202" style="WIDTH: 133px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPit1caMbI/AAAAAAAAAKc/z9nUaEGotC4/s200/Image_4039.JPG" border="0" /></a> <a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPih-su1cI/AAAAAAAAAKU/Zx6eGGAIHbw/s1600-h/Image_4040.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360377054895199682" style="WIDTH: 136px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPih-su1cI/AAAAAAAAAKU/Zx6eGGAIHbw/s200/Image_4040.JPG" border="0" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPiQWp6PfI/AAAAAAAAAKM/1-igNn_PBhQ/s1600-h/Image_4041.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360376752088169970" style="WIDTH: 134px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPiQWp6PfI/AAAAAAAAAKM/1-igNn_PBhQ/s200/Image_4041.JPG" border="0" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPh5m2fULI/AAAAAAAAAKE/LTv0EybgwZo/s1600-h/Image_4042.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360376361298907314" style="WIDTH: 132px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPh5m2fULI/AAAAAAAAAKE/LTv0EybgwZo/s200/Image_4042.JPG" border="0" /></a><br /><div><div><div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPhpaVEC6I/AAAAAAAAAJ8/SXXi2TRUy0w/s1600-h/Image_4043.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360376083059575714" style="WIDTH: 132px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPhpaVEC6I/AAAAAAAAAJ8/SXXi2TRUy0w/s200/Image_4043.JPG" border="0" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPhZwMkLoI/AAAAAAAAAJ0/edmXP2s9p1k/s1600-h/Image_4044.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360375814051606146" style="WIDTH: 132px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPhZwMkLoI/AAAAAAAAAJ0/edmXP2s9p1k/s200/Image_4044.JPG" border="0" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPgwpQw2ZI/AAAAAAAAAJs/Y1gJ3KkSKcw/s1600-h/Image_4045.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360375107815528850" style="WIDTH: 134px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPgwpQw2ZI/AAAAAAAAAJs/Y1gJ3KkSKcw/s200/Image_4045.JPG" border="0" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPgQjVxmZI/AAAAAAAAAJk/QhrWAkJTLlM/s1600-h/Image_4046.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360374556470122898" style="WIDTH: 136px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPgQjVxmZI/AAAAAAAAAJk/QhrWAkJTLlM/s200/Image_4046.JPG" border="0" /></a><br /><div><div><div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPgCQ4hqZI/AAAAAAAAAJc/QV51v8_9V8Q/s1600-h/Image_4047.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360374310997436818" style="WIDTH: 132px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPgCQ4hqZI/AAAAAAAAAJc/QV51v8_9V8Q/s200/Image_4047.JPG" border="0" /></a> </div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7718328628861634102-5522347121680512956?l=kellysmcdonough.blogspot.com' alt='' /></div>Kelly McDonoughhttp://www.blogger.com/profile/10608543252852412771noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7718328628861634102.post-51131560512367687202009-07-17T18:18:00.028-05:002010-04-09T14:45:49.158-05:00Book 3 (of 4) Ildefonso Maya Hernández (Nahua)<div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEKcD51PoI/AAAAAAAAAHU/y1QtFO5JnaU/s1600-h/Image_4019.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359576508748086914" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 211px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEKcD51PoI/AAAAAAAAAHU/y1QtFO5JnaU/s320/Image_4019.JPG" border="0" /></a> In 2008 I traveled to Huejutla de Reyes, Mexico to meet the prolific Nahua <em>ixtlamatiquetl </em>(intellectual) artist, playwright, director, and teacher Ildefonso Maya Hernández. One of his projects has been the revival of the <em>amoxtli </em>("painted book") genre, so you could also add to his list of professions that of being a modern-day <em>tlacuilo</em>. Profesor Maya was anxious to share his work, a culmination of 48 years of research in the Huasteca region, with any indigenous and non-indigenous researchers interested in his project. We cleaned/restored the codexes painted on japanese linen and mounted on goat skin, digitalized the texts, and returned them to the artist/author in Huejutla. <span style="color:#ff0000;">Click on the image for a larger, detailed view.</span><br /><br /><span style="font-size:78%;">Please, reproduction and distribution for educational purposes only. Contact </span><a href="mailto:kelly.s.mcdonough@gmail.com"><span style="font-size:78%;">kelly.s.mcdonough@gmail.com</span></a><span style="font-size:78%;"> with questions.</span><br /><br /></div><div><br /><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEKOzLqklI/AAAAAAAAAHM/1x40xYjFBMI/s1600-h/Image_4021.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359576280921182802" style="WIDTH: 132px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEKOzLqklI/AAAAAAAAAHM/1x40xYjFBMI/s200/Image_4021.JPG" border="0" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPYZVMiv_I/AAAAAAAAAHc/vWmbYn3P6h8/s1600-h/Image_4022.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360365911199105010" style="WIDTH: 142px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPYZVMiv_I/AAAAAAAAAHc/vWmbYn3P6h8/s200/Image_4022.JPG" border="0" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEJ6Ts0i_I/AAAAAAAAAHE/hA4dL7tqb90/s1600-h/Image_4023.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359575928872930290" style="WIDTH: 130px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEJ6Ts0i_I/AAAAAAAAAHE/hA4dL7tqb90/s200/Image_4023.JPG" border="0" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEJh_ZhjrI/AAAAAAAAAG8/YnsHgbnBkZY/s1600-h/Image_4024.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359575511106424498" style="WIDTH: 129px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEJh_ZhjrI/AAAAAAAAAG8/YnsHgbnBkZY/s200/Image_4024.JPG" border="0" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEJE5EoksI/AAAAAAAAAG0/Zt2Z8_vMyWw/s1600-h/Image_4025.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359575011191984834" style="WIDTH: 134px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEJE5EoksI/AAAAAAAAAG0/Zt2Z8_vMyWw/s200/Image_4025.JPG" border="0" /></a> <a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEIyuaLVlI/AAAAAAAAAGs/C7n-lrF4gj0/s1600-h/Image_4026.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359574699091908178" style="WIDTH: 132px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEIyuaLVlI/AAAAAAAAAGs/C7n-lrF4gj0/s200/Image_4026.JPG" border="0" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEIfjN3ntI/AAAAAAAAAGk/ceNHjOHmBGs/s1600-h/Image_4027.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359574369669979858" style="WIDTH: 134px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEIfjN3ntI/AAAAAAAAAGk/ceNHjOHmBGs/s200/Image_4027.JPG" border="0" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEIQYWDEgI/AAAAAAAAAGc/qlRybfINtSI/s1600-h/Image_4028.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359574109053456898" style="WIDTH: 137px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEIQYWDEgI/AAAAAAAAAGc/qlRybfINtSI/s200/Image_4028.JPG" border="0" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEH45ABdNI/AAAAAAAAAGU/RG7GsfDV_ZE/s1600-h/Image_4029.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359573705502586066" style="WIDTH: 136px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEH45ABdNI/AAAAAAAAAGU/RG7GsfDV_ZE/s200/Image_4029.JPG" border="0" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/S7-DolzwGKI/AAAAAAAAAL0/YjaemULD3bk/s1600/Image_4030.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5458226006763509922" style="WIDTH: 138px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/S7-DolzwGKI/AAAAAAAAAL0/YjaemULD3bk/s200/Image_4030.JPG" border="0" /></a> <a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEHoSyUYTI/AAAAAAAAAGM/wjQ-v0Ew3nc/s1600-h/Image_4031.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359573420366651698" style="WIDTH: 136px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEHoSyUYTI/AAAAAAAAAGM/wjQ-v0Ew3nc/s200/Image_4031.JPG" border="0" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEHXmBlSWI/AAAAAAAAAGE/QwTfSpyYBb8/s1600-h/Image_4032.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359573133473171810" style="WIDTH: 132px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEHXmBlSWI/AAAAAAAAAGE/QwTfSpyYBb8/s200/Image_4032.JPG" border="0" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEHD6GnGyI/AAAAAAAAAF8/ZaVEDaWdI54/s1600-h/Image_4033.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359572795265588002" style="WIDTH: 135px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEHD6GnGyI/AAAAAAAAAF8/ZaVEDaWdI54/s200/Image_4033.JPG" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7718328628861634102-5113156051236768720?l=kellysmcdonough.blogspot.com' alt='' /></div>Kelly McDonoughhttp://www.blogger.com/profile/10608543252852412771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7718328628861634102.post-90214052474314111132009-07-17T17:47:00.036-05:002010-04-07T10:29:30.031-05:00Book 2 (of 4) Ildefonso Maya Hernández (Nahua)<a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEGWPIBLCI/AAAAAAAAAF0/LH8308AG7no/s1600-h/Image_4004.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359572010634652706" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 204px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEGWPIBLCI/AAAAAAAAAF0/LH8308AG7no/s320/Image_4004.JPG" border="0" /></a> In 2008 I traveled to Huejutla de Reyes, Mexico to meet the prolific Nahua <em>ixtlamatiquetl </em>(intellectual) artist, playwright, director, and teacher Ildefonso Maya Hernández. One of his projects has been the revival of the <em>amoxtli </em>("painted book") genre, so you could also add to his list of professions that of being a modern-day <em>tlacuilo</em>. Profesor Maya was anxious to share his work, a culmination of 48 years of research in the Huasteca region, with any indigenous and non-indigenous researchers interested in his project. We cleaned/restored the codexes painted on japanese linen and mounted on goat skin, digitalized the texts, and returned them to the artist/author in Huejutla. <span style="color:#ff0000;">Click on the image for a larger, detailed view. </span><br /><br /><span style="font-size:78%;">Please, reproduction and distribution for educational purposes only. Contact </span><a href="mailto:kelly.s.mcdonough@gmail.com"><span style="font-size:78%;">kelly.s.mcdonough@gmail.com</span></a><span style="font-size:78%;"> with questions.</span><br /><br /><br /><br /><p></p><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEEkGbv3eI/AAAAAAAAAFk/b740WxmHjvA/s1600-h/Image_4005.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359570049796398562" style="WIDTH: 137px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEEkGbv3eI/AAAAAAAAAFk/b740WxmHjvA/s200/Image_4005.JPG" border="0" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEESLYXYUI/AAAAAAAAAFc/4aVC0rZiQ2k/s1600-h/Image_4006.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359569741886742850" style="WIDTH: 136px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEESLYXYUI/AAAAAAAAAFc/4aVC0rZiQ2k/s200/Image_4006.JPG" border="0" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmED532J-jI/AAAAAAAAAFU/GqrXCvfobT8/s1600-h/Image_4007.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359569324326124082" style="WIDTH: 136px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmED532J-jI/AAAAAAAAAFU/GqrXCvfobT8/s200/Image_4007.JPG" border="0" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEDj2yTOBI/AAAAAAAAAFM/sogIsE1JxdM/s1600-h/Image_4009.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359568946084395026" style="WIDTH: 133px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEDj2yTOBI/AAAAAAAAAFM/sogIsE1JxdM/s200/Image_4009.JPG" border="0" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEDGy-dOoI/AAAAAAAAAFE/7pXMRLdxHFU/s1600-h/Image_4010.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359568446845434498" style="WIDTH: 134px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEDGy-dOoI/AAAAAAAAAFE/7pXMRLdxHFU/s200/Image_4010.JPG" border="0" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmECwbNWoJI/AAAAAAAAAE8/XXUTUxUeSAE/s1600-h/Image_4011.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359568062508343442" style="WIDTH: 131px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmECwbNWoJI/AAAAAAAAAE8/XXUTUxUeSAE/s200/Image_4011.JPG" border="0" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmECdAot4QI/AAAAAAAAAE0/8niprQfSxLw/s1600-h/Image_4012.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359567728957841666" style="WIDTH: 134px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmECdAot4QI/AAAAAAAAAE0/8niprQfSxLw/s200/Image_4012.JPG" border="0" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPaU-g8c1I/AAAAAAAAAHk/Vb9uplYlkAY/s1600-h/Image_4020(1).JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360368035414438738" style="WIDTH: 135px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPaU-g8c1I/AAAAAAAAAHk/Vb9uplYlkAY/s200/Image_4020(1).JPG" border="0" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmECCWNuZWI/AAAAAAAAAEs/zPnusLMLqdM/s1600-h/Image_4014.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359567270893741410" style="WIDTH: 138px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmECCWNuZWI/AAAAAAAAAEs/zPnusLMLqdM/s200/Image_4014.JPG" border="0" /></a> <a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEA4j39x4I/AAAAAAAAAEU/ETqmMFLsxNQ/s1600-h/Image_4015.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359566003250251650" style="WIDTH: 133px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEA4j39x4I/AAAAAAAAAEU/ETqmMFLsxNQ/s200/Image_4015.JPG" border="0" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEAmRrdXXI/AAAAAAAAAEM/SxImwmXyN-A/s1600-h/Image_4016.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359565689128312178" style="WIDTH: 132px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEAmRrdXXI/AAAAAAAAAEM/SxImwmXyN-A/s200/Image_4016.JPG" border="0" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEBjEKaFQI/AAAAAAAAAEk/npJyU0mXb-4/s1600-h/Image_4017.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359566733472044290" style="WIDTH: 130px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEBjEKaFQI/AAAAAAAAAEk/npJyU0mXb-4/s200/Image_4017.JPG" border="0" /></a><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEBKhuoJAI/AAAAAAAAAEc/YE04_dLqDP8/s1600-h/Image_4018.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359566311911859202" style="WIDTH: 133px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmEBKhuoJAI/AAAAAAAAAEc/YE04_dLqDP8/s200/Image_4018.JPG" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7718328628861634102-9021405247431411113?l=kellysmcdonough.blogspot.com' alt='' /></div>Kelly McDonoughhttp://www.blogger.com/profile/10608543252852412771noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7718328628861634102.post-67147221889165720152009-07-15T08:34:00.012-05:002010-04-07T10:29:51.782-05:00Book 1 (of 4) Ildefonso Maya Hernández (Nahua)<a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/Sl3bMOEvbGI/AAAAAAAAAAM/fbmxEBHC6Ao/s1600-h/Image_3988.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5358680134623652962" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 227px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/Sl3bMOEvbGI/AAAAAAAAAAM/fbmxEBHC6Ao/s320/Image_3988.jpg" border="0" /></a>In 2008 I traveled to Huejutla de Reyes, Mexico to meet the prolific Nahua <em>ixtlamatiquetl </em>(intellectual) artist, playwright, director, and teacher Ildefonso Maya Hernández. One of his projects has been the revival of the <em>amoxtli </em>("painted book") genre, so you could also add to his list of professions that of being a modern-day <em>tlacuilo</em>. Profesor Maya was anxious to share his work, a culmination of 48 years of research in the Huasteca region, with any indigenous and non-indigenous researchers interested in his project. We cleaned/restored the codexes painted on japanese linen and mounted on goat skin, digitalized the texts, and returned them to the artist/author in Huejutla. <span style="color:#ff0000;">Click on the image for a larger, detailed view.<br /></span><br /><span style="font-size:78%;">Please, reproduction and distribution for educational purposes only. Contact </span><a href="mailto:kelly.s.mcdonough@gmail.com"><span style="font-size:78%;">kelly.s.mcdonough@gmail.com</span></a><span style="font-size:78%;"> with questions.</span><br /><br /><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPdKMUh2CI/AAAAAAAAAJU/Dhdy9QcM9aI/s1600-h/Image_3989.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360371148676782114" style="WIDTH: 136px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPdKMUh2CI/AAAAAAAAAJU/Dhdy9QcM9aI/s200/Image_3989.jpg" border="0" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPc_ym6ZpI/AAAAAAAAAJM/0gsqon4HUEE/s1600-h/Image_3990.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360370969975875218" style="WIDTH: 142px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPc_ym6ZpI/AAAAAAAAAJM/0gsqon4HUEE/s200/Image_3990.jpg" border="0" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcySGvaLI/AAAAAAAAAJE/QIEOZTqvAtE/s1600-h/Image_3991.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360370737912703154" style="WIDTH: 144px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcySGvaLI/AAAAAAAAAJE/QIEOZTqvAtE/s200/Image_3991.jpg" border="0" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcdYy4IEI/AAAAAAAAAI8/nHcPjkEI_fE/s1600-h/Image_3992.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360370378931183682" style="WIDTH: 144px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcdYy4IEI/AAAAAAAAAI8/nHcPjkEI_fE/s200/Image_3992.jpg" border="0" /></a><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcRXgLCnI/AAAAAAAAAI0/aZ5vC8yx99g/s1600-h/Image_3993.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360370172425865842" style="WIDTH: 138px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcRXgLCnI/AAAAAAAAAI0/aZ5vC8yx99g/s200/Image_3993.JPG" border="0" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcLvoTMwI/AAAAAAAAAIs/19dyHKSzGDc/s1600-h/Image_3994.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360370075823190786" style="WIDTH: 147px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcLvoTMwI/AAAAAAAAAIs/19dyHKSzGDc/s200/Image_3994.JPG" border="0" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcF00xowI/AAAAAAAAAIk/CIMP6d4x4hA/s1600-h/Image_3995.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360369974138479362" style="WIDTH: 130px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcF00xowI/AAAAAAAAAIk/CIMP6d4x4hA/s200/Image_3995.JPG" border="0" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcAcJrwMI/AAAAAAAAAIc/nS3TpnBoFck/s1600-h/Image_3996.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360369881615941826" style="WIDTH: 132px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPcAcJrwMI/AAAAAAAAAIc/nS3TpnBoFck/s200/Image_3996.JPG" border="0" /></a><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPb4w90YLI/AAAAAAAAAIU/CJf9dIGgeEs/s1600-h/Image_3997.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360369749764366514" style="WIDTH: 136px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPb4w90YLI/AAAAAAAAAIU/CJf9dIGgeEs/s200/Image_3997.JPG" border="0" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPbygjTMDI/AAAAAAAAAIM/T99qJ8TBwVg/s1600-h/Image_3998.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360369642278957106" style="WIDTH: 133px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPbygjTMDI/AAAAAAAAAIM/T99qJ8TBwVg/s200/Image_3998.JPG" border="0" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPbrIhcTkI/AAAAAAAAAIE/RDmPfTdu51c/s1600-h/Image_3999.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360369515569630786" style="WIDTH: 135px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPbrIhcTkI/AAAAAAAAAIE/RDmPfTdu51c/s200/Image_3999.JPG" border="0" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPbfyk_DkI/AAAAAAAAAH8/MhQuGxVhzRE/s1600-h/Image_4000.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360369320700350018" style="WIDTH: 134px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPbfyk_DkI/AAAAAAAAAH8/MhQuGxVhzRE/s200/Image_4000.JPG" border="0" /></a><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPbYeAumoI/AAAAAAAAAH0/xyJAiPT1aXQ/s1600-h/Image_4002.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360369194920483458" style="WIDTH: 134px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_XcDBaYJ__Tc/SmPbYeAumoI/AAAAAAAAAH0/xyJAiPT1aXQ/s200/Image_4002.JPG" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7718328628861634102-6714722188916572015?l=kellysmcdonough.blogspot.com' alt='' /></div>Kelly McDonoughhttp://www.blogger.com/profile/10608543252852412771noreply@blogger.com0